En collaboration avec l’Association des marchands et des commerçants, l’arrondissement d’Outremont fermera à la circulation automobile du 23 mai au 31 octobre les mêmes tronçons de l’avenue Bernard que les étés précédents.

Les citoyennes et les citoyens pourront ainsi profiter pleinement de la belle saison à Outremont!

L’avenue Bernard sera fermée le 23 mai à mi-chemin entre les avenues Wiseman et Outremont jusqu’à l’avenue Bloomfield. La circulation des véhicules sera possible sur les avenues perpendiculaires de Bernard : Outremont, Champagneur, Wiseman et Bloomfield.

Circulation et stationnement

Seuls les piétons, les personnes en chaise roulante et les poussettes sont autorisés dans la zone. L’usage des vélos, planches à roulettes, trottinettes et autres moyens de locomotion est interdit. Les véhicules pourront être garés dans les terrains de stationnement public payant à proximité ou gratuitement dans les rues avoisinantes en suivant les règles de stationnement en vigueur.

Collectes et propreté

Les personnes résidentes dans la section piétonne devront placer leurs bacs de collectes et leurs contenants de déchets à la plus proche intersection.

En plus des interventions des cols bleus de l’arrondissement pour maintenir les lieux propres, une brigade de propreté sera à l’œuvre sur Bernard pendant toute la durée de la fermeture de rue.

Renseignements

Les commerçants et les résidents du secteur peuvent communiquer par courriel à consultation.outremont@montreal.ca pour les renseignements concernant l’aménagement de la rue ou leurs besoins (ex. livraison, déménagement, etc.). Ils peuvent également appeler le 3-1-1.

Les commerçants peuvent obtenir des renseignements ou demander des autorisations pour leur café-terrasse en communiquant avec le bureau des permis au 514 495-6234 ou à : amenagementurbain.outremont@montreal.ca

Pour plus d’information sur les services, composez le 311 ou écrivez à : consultation.outremont@montreal.ca.